Preskoči na vsebino
info@tothemoon.si
Pišite nam

Zasebnost, piškotki in pogoji uporabe

Kaj se zgodi s podatki, ki nam jih pošljete, in kaj se zgodi v vašem brskalniku, ko obiščete to stran. Brez pravniškega jezika, kjer se mu da izogniti.

Zadnja sprememba: 21. september 2026

Kdo upravlja vaše podatke

Upravljavec osebnih podatkov je To The MOON, Miha Cuznar s.p., Cesta 1. maja 67, 4270 Jesenice. Za vsa vprašanja o zasebnosti nam pišite na info@tothemoon.si. Odgovorimo v najkrajšem možnem času.

Nimamo imenovanega pooblaščene osebe za varstvo podatkov, ker po 37. členu GDPR za našo dejavnost in obseg ni obvezna. To ne spremeni nobene vaše pravice iz te politike.

Katere podatke zbiramo in zakaj

Trije viri, in nič več od tega.

Kontaktni obrazec

Kaj
Ime, e-naslov, po želji podjetje in telefon, ter besedilo vašega sporočila.
Zakaj
Da vam lahko odgovorimo in pripravimo ponudbo.
Kako
Sporočilo se ne shrani v bazo spletne strani. Pošlje se na naš e-poštni naslov in živi naprej v naši e-pošti.
Pravna podlaga
Vaša privolitev in izvajanje ukrepov pred sklenitvijo pogodbe (6/1/a in 6/1/b GDPR).

Obisk strani

Kaj
Strani, ki ste jih odprli, približna lokacija na ravni mesta, vrsta naprave in brskalnik, od kod ste prišli.
Zakaj
Da vemo, katera vsebina je uporabna in kaj na strani ne deluje.
Kako
Prek Google Analytics 4, in samo, če ste to dovolili v pasici o piškotkih. Brez privolitve se Google Analytics sploh ne naloži.
Pravna podlaga
Vaša privolitev (6/1/a GDPR).

Dnevniki strežnika

Kaj
IP naslov, čas zahtevka, naslov strani in odzivna koda.
Zakaj
Varnost, odkrivanje zlorab in odpravljanje napak. To so tehnični zapisi, ki nastanejo na vsakem spletnem strežniku.
Kako
Nastajajo pri našem ponudniku gostovanja in se samodejno brišejo. Ne povezujemo jih z drugimi podatki in jih ne uporabljamo za analitiko.
Pravna podlaga
Naš zakoniti interes, da stran deluje in je varna (6/1/f GDPR).

Ne zbiramo posebnih vrst osebnih podatkov, ne kupujemo baz naslovov, ne uporabljamo profiliranja in ne izvajamo samodejnega odločanja s pravnim učinkom. Novičnika nimamo, komentarji na strani so izklopljeni.

Kako dolgo jih hranimo

Tu ne bomo navajali rokov, ki jih v resnici ne bi držali.

  • Povpraševanja in korespondenca ostanejo v naši e-pošti, dokler so lahko poslovno koristni. Na vašo zahtevo jih izbrišemo, kadarkoli in brez pojasnjevanja.
  • Kjer je iz sodelovanja nastal račun, hrambo poslovne dokumentacije zahtevajo računovodski in davčni predpisi. Tega dela ne moremo izbrisati niti na zahtevo, dokler rok ne poteče.
  • Podatki v Google Analytics: po nastavitvi hrambe v Googlovem računu, nato jih Google samodejno izbriše. Gre za skupinske podatke o obisku, ne o vas osebno.
  • Dnevniki strežnika: po pravilih našega ponudnika gostovanja, ki jih ne določamo mi.
  • Zapis vaše odločitve o piškotkih: ostane v vašem brskalniku, dokler ga ne izbrišete ali dokler ne spremenimo besedila privolitve.

Komu jih posredujemo

Nikomur ne prodajamo ničesar. Teh nekaj pa je nujnih, da stran sploh deluje.

KdoKaj delaKje
Neoserv d.o.o.Gostovanje strani in e-pošteSlovenija (EU)
Cloudflare, Inc.Zaščita in hitrejše nalaganje straniEU in ZDA
Google Ireland LimitedGoogle Analytics, samo ob vaši privolitviEU in ZDA
Google Ireland LimitedreCAPTCHA na kontaktnem obrazcu, zaščita pred neželeno poštoEU in ZDA

Z vsemi imamo urejeno razmerje obdelave podatkov. Podatke lahko posredujemo tudi pristojnim organom, če to zahteva zakon.

Prenosi izven Evropske unije

Del obdelave pri Cloudflaru in Googlu lahko poteka tudi izven EU. Prenosi temeljijo na standardnih pogodbenih klavzulah Evropske komisije oziroma na okviru EU–ZDA za varstvo podatkov. Če vam to ni sprejemljivo, analitičnih piškotkov ne dovolite, in takrat se Google Analytics ne naloži. reCAPTCHA je vezana na sam obrazec in je pogoj za njegovo delovanje; če je ne želite uporabiti, nam pišite neposredno na e-pošto.

Kaj lahko zahtevate

Vse spodaj lahko uveljavite tako, da nam pišete na info@tothemoon.si. Odgovorimo najkasneje v enem mesecu, brezplačno.

  • Dostop: kopijo podatkov, ki jih imamo o vas.
  • Popravek, če je kaj napačno ali nepopolno.
  • Izbris, če za hrambo ni več podlage.
  • Omejitev obdelave, da podatke zadržimo, a jih ne uporabljamo.
  • Prenosljivost: podatke v strojno berljivi obliki.
  • Ugovor obdelavi, ki temelji na našem zakonitem interesu.
  • Preklic privolitve, kadarkoli in brez posledic za obdelavo pred preklicem.

Če menite, da s podatki ravnamo napačno, se lahko pritožite Informacijskemu pooblaščencu Republike Slovenije, Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana, gp.ip@ip-rs.si. Veseli pa bomo, če se prej oglasite nam.

Kako jih varujemo

  • Celotna stran teče po HTTPS, promet je šifriran.
  • Posodobitve jedra in vtičnikov spremljamo in nameščamo redno.
  • Varnostne kopije so redne in shranjene ločeno od strani.
  • Stran je za požarnim zidom Cloudflare in varnostnim vtičnikom Wordfence.
  • Dostop do zaledja ima le nujno število oseb.

Piškotki in shramba v brskalniku

Za delovanje te strani piškotkov ne potrebujemo. Sami ne nastavimo nobenega.

KajVrstaČemuKako dolgo
ttm-privolitevlocalStorage, našZapomni si vašo odločitev o piškotkihDokler ga ne izbrišete
ttm-temalocalStorage, našZapomni si svetlo ali temno različico straniDokler ga ne izbrišete
_ga, _ga_*Piškotek, Google AnalyticsLoči obiskovalce med seboj in meri obiskDo 2 leti
_GRECAPTCHAPiškotek, GoogleLoči človeka od robota na kontaktnem obrazcuDo 6 mesecev
__cf_bm, cf_clearancePiškotek, CloudflareZaščita pred napadi in samodejnim prometomOd 30 minut do 1 leta

Ob prvem obisku vas vprašamo, ali dovolite analitične piškotke. Dokler ne odgovorite z »Dovolim«, se Google Analytics sploh ne naloži in noben njegov piškotek se ne nastavi. Vaš odgovor si zapomnimo v shrambi localStorage vašega brskalnika, ne v piškotku. Ta zapis ne potuje nikamor in ga ne vidimo.

Privolitev lahko kadarkoli spremenite ali umaknete s klikom na Piškotki v nogi strani. Piškotke lahko tudi izbrišete ali zavrnete v nastavitvah brskalnika; če zavrnete vse, ta stran še vedno deluje.

Pogoji uporabe strani

  • Vsebina strani (besedila, fotografije, posnetki zaslona, sheme in koda) je avtorsko delo ToTheMoon oziroma naših strank. Ponovna objava brez dovoljenja ni dovoljena; povezava na našo stran seveda je.
  • Logotipi in imena podjetij na strani so znamke njihovih lastnikov in so prikazani kot reference opravljenega dela.
  • Cene na strani so izhodiščne in brez DDV. Niso ponudba v pravnem smislu. Zavezujoča je šele pisna ponudba za vaš projekt.
  • Vsebina je informativna. Trudimo se, da je točna in ažurna, ne odgovarjamo pa za odločitve, sprejete zgolj na njeni podlagi.
  • Stran lahko vsebuje povezave na tuje strani. Za njihovo vsebino in njihovo zasebnost ne odgovarjamo.

Spremembe te politike

Politiko posodobimo, kadar se spremeni, kaj stran počne. Datum zadnje spremembe je naveden na vrhu. Če bo sprememba vplivala na to, za kaj ste dali privolitev, vas bomo ob obisku vprašali znova.

Kaj še ni jasno?

Če vas o zasebnosti karkoli zanima, tudi kaj točno imamo o vas zapisanega, nam pišite. Odgovorimo brez obrazcev in brez pogojev.

Pišite nam Ali neposredno na info@tothemoon.si